We study the response of a finite-sized nanoparticle array to an incident field in the vicinity of the Γ-point of the lattice. Using the coupled dipole approximation, we find that the dipole ...