Plexamp was already an excellent app for music aficionados, but now it’s even better with generative AI playlists. Using the same large language models that power ChatGPT, the new “Sonic Sage” feature ...