Marc Raibert, the founder of Boston Dynamics, gave the world a menagerie of two- and four-legged machines capable of jaw-dropping parkour, infectious dance routines, and industrious shelf stacking.