A key source of national immigration data that policymakers, the public and hundreds of news outlets have relied on for more than 30 years to make sense of the country’s complicated immigration system ...